The image you're referring to is the overlapping/tilted image card with a blue border behind it. This is very possible in GoHighLevel, but you'll need to use a few containers and some CSS positioning.

Here's how I'd build it.

to update the font, size and more.
To change and reuse text themes, go to Site Styles.